-
1 the components of a collocation
1) Общая лексика: составные компоненты фразеологического сочетания, составные части фразеологического сочетания2) Макаров: компоненты фразеологического сочетанияУниверсальный англо-русский словарь > the components of a collocation
-
2 component
kəmˈpəunənt
1. сущ.
1) компонент;
составная часть, составной элемент;
ингридиент costs component ≈ составляющая затрат Syn: constituent, element, ingredient Ant: entity, whole
2) тех. узел;
деталь;
комплектующее изделие;
компонент hardware component ≈ компьют. а) аппаратный компонент, аппаратная часть( системы) ;
б) компонент аппаратных средств software component ≈ компьют. а) программный компонент;
б) компонент программного обеспечения
3) физ.;
хим. составляющая компонента
2. прил. составной;
слагающий, сложный, составляющий;
входящий в состав, комплектующий component part ≈ составная часть component unit ≈ агрегат component parts Syn: composing, constituent
2., constituting, making up компонент;
ингредиент;
составная часть;
часть целого, деталь;
- the *s of a collocation составные части фразеологического сочетания (физическое) составляющая компонента (техническое) узел составляющий;
входящий в состав;
- * part составная часть array ~ вчт. элемент массива atomic ~ вчт. элементарный компонент biconnected ~ вчт. двусвязный компонент bit-slice ~ вчт. компонент с разрушенной структурой bumped ~ вчт. элемент с шариковыми выводами component pl детали ~ составной;
составляющий, слагающий;
component parts тех. комплектующие части ~ деталь ~ ингредиент ~ компонент;
составная часть, составной элемент ~ компонент ~ составная часть ~ составной;
составляющий, слагающий;
component parts тех. комплектующие части ~ узел ~ часть целого ~ элемент data ~ вчт. компонента данных declarative ~ вчт. декларативная компонента discrete ~ вчт. дискретный элемент front-end ~ вчт. подсистема доступа hardware ~ вчт. аппаратный компонент logical ~ вчт. логический элемент machine ~ деталь машины matching ~s вчт. соответствующие компоненты potted ~ вчт. герметизированный элемент primitive ~ вчт. базисный элемент primitive ~ вчт. примитив random ~ вчт. случайная составляющая software ~ вчт. программная часть software ~ вчт. программный компонент trend ~ вчт. составляющая тренда trend ~s вчт. составляющие тренда variance ~ вчт. компонента дисперсии variance ~s вчт. компоненты дисперсииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > component
-
3 collocation
1. n расположение, расстановка2. n спец. коллокация3. n лингв. сочетание словdictionary of collocations — словарь сочетаемости; словарь фразеологических сочетаний
-
4 component
1. n компонент; ингредиент; составная часть; часть целого, деталь2. n физ. составляющая компонентаpassive component — пассивный компонент; пассивный элемент
3. n тех. узел4. a составляющий; входящий в составСинонимический ряд:1. composing (adj.) basic; composing; elemental; fundamental; integral; partial2. essential (adj.) constitutional; essential; inherent; intrinsic3. incorporated (adj.) built-in; constituent; incorporated4. part (noun) constituent; element; factor; ingredient; integral part; member; module; part; segmentАнтонимический ряд:compound; nonessential -
5 component
1. [kəmʹpəʋnənt] n1. компонент; ингредиент; составная часть; часть целого, детальthe components of a collocation - составные части /компоненты/ фразеологического сочетания
2. физ. составляющая компонента3. тех. узел2. [kəmʹpəʋnənt] aсоставляющий; входящий в состав
См. также в других словарях:
ВТЕРЕТЬ ОЧКИ — Идиома отличается от фразеологического единства тем, что слова, составляющие идиому, целиком или отчасти теряют в ней свои значения, свою лексическую самостоятельность и знаменательность. Например, в идиоме втереть очки многим хочется… … История слов